Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Cocos nucifera

  • 1 Cocos nucifera

    {Deutsch:} echte Kokospalme (f)
    {Русский:} пальма кокосовая (ж)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Cocos nucifera

  • 2 Cocos nucifera

    தென்னை

    English-Tamil dictionary > Cocos nucifera

  • 3 coconut palm [Cocos nucifera]

    kokospalme {fk}

    English-Danish mini dictionary > coconut palm [Cocos nucifera]

  • 4 coconut palm [Cocos nucifera]

    kokos {fk} [kokospalme]

    English-Danish mini dictionary > coconut palm [Cocos nucifera]

  • 5 Кокос

    - cocos nucifera;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Кокос

  • 6 кокосовая пальма

    Русско-английский биологический словарь > кокосовая пальма

  • 7 кокосовая пальма

    1) General subject: coco
    3) Botanical term: coco (Cocos nucifera), cocoa (Cocos nucifera), coconut (Cocos nucifera), coconut tree (Cocos nucifera)
    4) Agriculture: coco palm (Cocos nucifera), coconut tree (Cocas nucifera)
    5) Perfume: coconut palm

    Универсальный русско-английский словарь > кокосовая пальма

  • 8 кокосовая пальма

    adj
    gener. Kokos (Cocos nucifera), Kokospalme (Cocos nucifera), Kokospalme (Cocos (nucifera) L.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > кокосовая пальма

  • 9 coconut palm

    {'koukanAt'pa:m}
    n кокосова палма (Cocos nucifera)
    * * *
    {'koukanAt'pa:m} n кокосова палма (Cocos nucifera).
    * * *
    n кокосова палма (cocos nucifera)

    English-Bulgarian dictionary > coconut palm

  • 10 coconut palm

    Универсальный англо-русский словарь > coconut palm

  • 11 Kokospalme

    сущ.
    общ. кокосовая пальма (Cocos nucifera), кокосовая пальма (Cocos (nucifera) L.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Kokospalme

  • 12 coconut tree

    2) Сельское хозяйство: кокосовая пальма (Cocas nucifera)

    Универсальный англо-русский словарь > coconut tree

  • 13 coconut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braided coconut leaf used for fencing
    [Swahili Word] kumba
    [Swahili Plural] kumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break open a coconut
    [Swahili Word] -fua nazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central rib or stem of coconut leaf or similar.
    [Swahili Word] upongoo
    [Swahili Plural] pongoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central stem of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] ujukuti
    [Swahili Plural] njukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] unjukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein or stem of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] uchukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein or stem of the coconut-palm leaf
    [Swahili Word] chukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] nazi
    [Swahili Plural] nazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] A bad coconut destroys the good one.
    [Swahili Example] nazi mbovu harabu ya nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] kikoromeo
    [Swahili Plural] vikoromeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] koroma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] makoroma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (grated) ??
    [Swahili Word] chicha
    [Swahili Plural] machicha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (in the first stages of growth)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] kidaka
    [Swahili Plural] vidaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (unripe with much milk)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] dafu
    [Swahili Plural] madafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] coconut milk
    [Swahili Example] maji ya dafu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (when full of milk and in late stage)
    [Swahili Word] tonga
    [Swahili Plural] matonga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut cream
    [Swahili Word] kasimile
    [Swahili Plural] kasimile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut disease
    [Swahili Word] mkwachuro
    [Swahili Plural] mikwachuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut husk
    [English Plural] coconut husks
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut juice
    [Swahili Word] tuwi
    [Swahili Plural] tuwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut leaf (used for roof thatching and fences)
    [English Plural] coconut leaves
    [Swahili Word] kuti
    [Swahili Plural] makuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] ukuti
    [English Example] the coconut leaves on the roof gleam
    [Swahili Example] makuti juu ya paa yaking'aa [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut meat residue
    [Swahili Word] takizi
    [Swahili Plural] takizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] taki N, zake pron
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut milk (from grating nutty part)
    [Swahili Word] tui
    [Swahili Plural] tui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut mixed in a mortar
    [Swahili Word] kipondwe
    [Swahili Plural] vipondwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut palm
    [English Plural] coconut palms
    [Taxonomy] Cocos nucifera
    [Swahili Word] mnazi
    [Swahili Plural] minazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] nazi
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut palm (Cocos mucifera)
    [Swahili Word] mkitamli
    [Swahili Plural] mikitamli
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kitamli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut solids (after boiling to produce oil)
    [Swahili Word] shata
    [Swahili Plural] mashata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he squeezed (milked) the coconut solids to produce oil
    [Swahili Example] Alikamua shata la nazi kupata mafuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut that has dried up inside
    [English Plural] dried up coconuts
    [Swahili Word] kiziwi
    [Swahili Plural] viziwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ziwi, ukiziwi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cocunut-palm branch
    [Swahili Word] kole
    [Swahili Plural] makole
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mkole N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cream squeezed from coconut
    [Swahili Word] tuwi
    [Swahili Plural] tuwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disease of coconuts
    [Swahili Word] mkwachuro
    [Swahili Plural] mikwachuro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early stage in the growth of the coconut when the meat is still quite soft or the meat itself at this stage.
    [Swahili Word] ulambilambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early stage in the growth of the coconut when the meat is still quite soft.
    [Swahili Word] urambirambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty coconut
    [Swahili Word] bunde
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiber (of young coconut leaves)
    [English Plural] fibers
    [Swahili Word] difu
    [Swahili Plural] madifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiber from inner skin of coconut leaf stalk
    [Swahili Word] ununu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flesh of a grated ripe coconut after the oil has been pressed out
    [Swahili Word] chicha
    [Swahili Plural] chicha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] kitu cheupe kinachobaki katika nazi iliyokunwa na kukamuliwa [Masomo 407]
    [English Example] to sell what remains after grating and squeezing the liquid out of the flesh of a coconut
    [Swahili Example] kuuza chicha za nazi [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fully ripe coconut
    [Swahili Word] mbata
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard inner shell of a coconut
    [Swahili Word] ufuu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joya (coconut with spongy shell)
    [Swahili Word] joya
    [Swahili Plural] majoya
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kama joya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] juice squeezed from coconut
    [Swahili Word] tui
    [Swahili Plural] tui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf-stem of the coconut palm
    [Swahili Word] gubi
    [Swahili Plural] magubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leathery sheath of coconut flower-stem
    [Swahili Word] kalala
    [Swahili Plural] makalala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] male flowers of the coconut palm
    [Swahili Word] upunga
    [Swahili Plural] punga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a business of climbing coconut trees to pick nuts
    [Swahili Word] mkwezi
    [Swahili Plural] wakwezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stake fixed in ground for dehusking coconuts
    [English Plural] pointed stakes
    [Swahili Word] kifuo
    [Swahili Plural] vifuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] processed fibres of the coconut husk
    [Swahili Word] usumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] kuangusha kichwa chake juu ya mto wa usumba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove the husk from a coconut
    [Swahili Word] -fua nazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] residue of coconut left after the white part has been scraped out of the shell
    [Swahili Word] panza
    [Swahili Plural] panza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round basket for squeezing coconut for tui
    [English Plural] round baskets
    [Swahili Word] kifumbu
    [Swahili Plural] vifumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] tui, fumba, kifumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single frond of a coconut-palm leaf
    [English Plural] fronds
    [Swahili Word] ukuti
    [Swahili Plural] kuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small coconut palm leaf
    [English Plural] small coconut palm leaves
    [Swahili Word] kikuti
    [Swahili Plural] vikuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spongy substance (inside coconut shell)
    [Swahili Word] joya
    [Swahili Plural] majoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strip of coconut-palm leaf (used for weaving mats)
    [English Plural] strips of coconut-palm leaves
    [Swahili Word] ukili
    [Swahili Plural] kili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very young coconut bud
    [Swahili Word] kokochi
    [Swahili Plural] kokochi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] alipofumbua kokochi za kifua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woody covering of the flower-stem of the coconut (used as firewood)
    [Swahili Word] kalala
    [Swahili Plural] makalala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut in the stage of milk-formation
    [Swahili Word] tale
    [Swahili Plural] matale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut palm
    [English Plural] palms
    [Swahili Word] mnazi mkinda
    [Swahili Plural] minazi mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] nazi
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut palm
    [English Plural] young coconut palms
    [Swahili Word] mnazi mkinda
    [Swahili Plural] minazi mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coconut

  • 14 coco

    ˈkəukəu
    1. сущ.
    1) кокосовая пальма Syn: coco-palm, coco-tree, coco(a) -nut tree.
    2) кокос, плод кокосовой пальмы Syn: coconut
    2. прил. кокосовый coco milk ≈ кокосовое молоко coco cups ≈ чашки, сделанные из кокоса coco cordageверевки из кокоса coco mattings ≈ кокосовые циновки (ботаника) кокосовая пальма (Cocos nucifera) кокос, плод кокосовой пальмы (сленг) башка coco
    1) ~ = coconut ~ кокосовая пальма ~ = coconut cocoanut: cocoanut =coconut coconut: coconut разг. башка ~ разг. доллар ~ кокос

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coco

  • 15 coco palm

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coco palm

  • 16 cocoa

    ˈkəukəu
    1. сущ.
    1) какао (порошок и напиток)
    2) цвет какао
    3) редк. дерево какао Syn: cacao-tree
    2. сущ.
    1) какаовый;
    из какао cocoa bean cocoa nibs
    2) цвета какао the cocoa straw hat ≈ соломенная шляпка цвета какао cocoa powder (ботаника) кокосовая пальма( Cocos nucifera) какао (порошок и напиток) цвет какао;
    светло-шоколадный цвет cocoa какао (порошок и напиток) ~ attr. какаовый;
    cocoa bean боб какао;
    cocoa nibs зерна какао, очищенные от шелухи ~ attr.: ~ powder бурый порох ~ attr. какаовый;
    cocoa bean боб какао;
    cocoa nibs зерна какао, очищенные от шелухи ~ attr. какаовый;
    cocoa bean боб какао;
    cocoa nibs зерна какао, очищенные от шелухи ~ attr.: ~ powder бурый порох

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cocoa

  • 17 coconut palm

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coconut palm

  • 18 coconut tree

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coconut tree

  • 19 coco

    [ʹkəʋkəʋ] n
    1. 1) бот. кокосовая пальма ( Cocos nucifera)
    2) = coconut
    2. сл. башка

    НБАРС > coco

  • 20 Kokospalme

    f
    кокосовая пальма (Cocos nucifera L.)

    БНРС > Kokospalme

См. также в других словарях:

  • Cocos nucifera — Cocotier …   Wikipédia en Français

  • Cocos nucifera — es el nombre científico de la planta llamada generalmente como Cocotero, Mata de coco, Palmera, o Palmera de coco, es un miembro de la familia Arecaceae. Es la única especie del género Cocos. La planta se localiza en la orillas de playas… …   Enciclopedia Universal

  • Cocos nucifera — « Cocotier » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cocotier (homonymie). Cocotie …   Wikipédia en Français

  • Cocos nucifera — Para otros usos de este término, véase Coco (desambiguación).   Cocotero …   Wikipedia Español

  • Cocos nucifera — Kokospalme Kokospalme: Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

  • Cocos nucifera — riešutinis kokosas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arekinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, medieninis, pašarinis, vaistinis, aliejinis augalas (Cocos nucifera), vedantis valgomus riešutus. Naudojamas gėrimams gaminti, iš jo gaunamas… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Cocos nucifera — Cocoa Co coa (k[=o] k[ o]), n., Cocoa palm Co coa palm (k[=o] k[ o] p[aum]m )[Sp. & Pg. coco cocoanut, in Sp. also, cocoa palm. The Portuguese name is said to have been given from the monkeylike face at the base of the nut, fr. Pg. coco a bugbear …   The Collaborative International Dictionary of English

  • COCOS NUCIFERA L. - КОКОСОВАЯ ПАЛЬМА — см. 144. Дерево. С. nucifera L. Кокосовая пальма Fl. Zeyl. (1748) 392. Werth (1933) 301. Клинген II (1899) 138, рис. Жуковский (1950) 248, рис.; (1964) 416, рис. S у n. Cocos папа Griff.; Calappa nucifera О. Ktze. М е с т н. н а з в Англ. coconut …   Справочник растений

  • Cocos nucifera — ID 20552 Symbol Key CONU Common Name coconut palm Family Arecaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution FL, HI, NC, PR, VI Growth Habit Tree Dura …   USDA Plant Characteristics

  • Cocos nucifera — noun tall palm tree bearing coconuts as fruits; widely planted throughout the tropics • Syn: ↑coconut, ↑coconut palm, ↑coco palm, ↑coco, ↑cocoa palm, ↑coconut tree • Hypernyms: ↑palm, ↑ …   Useful english dictionary

  • Cocos nucifera — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»